JOHN BUNYAN LE THE PILGRIM'S PROGRESS

 Ahmaisabik ah literature lam i a intresting tupawl nih cun (ZUMTU VANRAM LAM ZAWH), (THE PILGRIM'S PROGRESS) timi cauk hi kan relthlu rihlo hmanhah a min tal hi cu atlangpi nih cun kan theih thlu ttheu lai dah tiah ka zumh. Cun attialtupa zong hi John Bunyan asi tizong atlangpiin kan theih deuh viar ttheulai dah ka ti. A rel thlu cangmi nih cun zeitluk cauk ttha le relnuam, ngaihnuam asi ti hi kan theih lengah attialtupa  thinlung le aruahnak anun i thil atonmi (experience) pawl hrimhirm hin thinlung hnuk a ulhter khawh tihi kan theih hmaisa dingah ka van chimduh. A ngaihhi anuam tuk hringhren zeibantuk minungte zong nih relkhawh dingin olte in avan ttial i zumtu nuning fiangfai tele thling thlipthlap tein avan ttial. Kha lio can i avan ttial ning ding ka van ruah hin, a thiam lawng silo in a idea hrim arak ttha in mimak danglam ngai  pakhat cu arak si hrimhrim ve ko. Amah tuanbia tthenkhat le a cauk Bible tilo ahcun  vawlei cungah cauk zuar tamcem mipawl lak i ai tal ve mi cu (THE PILGRIM'S PROGRESS) timi a cauk hi asi, atuanbia adihlak in kimcang tein cun ka van ttial khawh lailo caah atlangpin anun lamtlun lei siseh, acauk a chuah ( release) ning pawl siseh, atawinak in ka theih khawh tawkin  chim khawh  ka van i zuam ve lai...... . 

John Bunyan hi 28th November, kum 1628 ah khan Elstow, Bedfordshire, England ah Thomas le Margaret Buyan lak in hi vawlei can hmang dingin arak chuak ve. Kum 1644-1647 ah khan Palimentary Army ah a rak lut ve asinain  raldo arak reh hnu ah cun raldo hlan i arak ttuanmi tichiahnak t'engki chia, bungbel chia le thingkuang chia tipawl siamnak hmun ah cun akir than. Raldo lio hrawngah khan nungak tlangval lei duhthusam in na rak i hmang deuh le simen la amah le amah nunnak ah i thiam lo ngai nak  thinlung arak nei tawn. Amah chimnak ah cun aw ttihnung ngaingai mi pawl hi atheih tawn i cu aw cu  ZISUH KHRIH cu na zuar lai maw tiah  an van hal tawn tiin achim.

Voikhat cu zarhteni ah hin an khau pawng phulah lentecelh nak phunkhat "Tip-cat" an ti mi ai celh lio ah aw in " Nasualnak i chir in vanram ah na kal lai maw, sualnak nei buin helram ah na kal lai dah?" vanti khin ai theih tikah, cubantuk i an Sabbath ni i lente ai celh ruangah cunglei in chimhhrin nak ah ai ruah. Kum 1650 ah khan nupi rethei ngaimi hi aneih i, anupui nih hin apa te nih ro akenter mi chun cu  cauk pahnih te asi Arthur Dent ttial mi "Plain man's Pathway timi le Lewis Bayly ttial mi ttial mi "Practice of Piety" timi cu ai ken ve, asinain anupi min fiangfai in theih asi loh.

Mah hi cauk pahnih arelnak in anun tlawmpal tete in thlen hram avan i  thawk. 1650 Kum  ah khan fanu dawh le duhnung ngaimi cu anei, asinain achuahka tein mitcawsa in achuak i ahngakchiat lio teah cun duhnungtuk ko hmanhsehlaw avan upa deuhdeuh i tibelbul in um hram avan i thok. St. John Church timi ah Pastor John Gifford i cawnpiak nak cu angai ve tawn.  1654 Kum ah cun fanu pahnih nak Elizabeth timi cu avan neih tthan, cun 1655 kum ah Pastor John Gifford cu athih ruangah a aiawh in John Buyan nih thawngttha cu achimh ve tawn hna. 1656 ah a cauk hmaisa bik "Some Gospel Thruths" timi cauk cu achuah i, cukum lila ah cun fapa Thomas timi an van neih tthan.1657 ah khan "Decon" khrihfa Upa ah nemhngeh arak si i, hikum thotho ah hin an fapa pahnih nak John cu an van neih tthan i cu cun a cauk pahnih nak "Vindication" timi zong cu avan chuah tthan.

Thawngttha chim leiah amin cu nikhat hnu nikhat in avan thang chin lengmang i cuticun mithangchiat le rawi hram cu avan i thok.  Doihthiam le mifir dinhmun ah acan hna cun an chuah thulh, kum 1658 ah khan anupi nih athih tak i, hi lio ah hin amah hi kum 30 mi hrawng asi ve cang, siannak um lo i Eaton Socon biachim i puh asi ruangah an thleih sihmanhsehlaw thawngtlak nak tiang i buainak asilo ruangah thawngttha chim cu ma duh loin hmailei panh in a pehzulh tthiamtthiam. Kum 1659 ah khan Elizabeth he an in um tthan, amah he fa pahnih Sarah(1667) le Joshep(1672) an neih tthan hna, cuticun afa hmaisa pa 4 le pawl he fa paruk a van nei cang.

John Buyan buainak emem cu England i Charles II Bawi luchin an chinh ter ni thok khan ahram avan i thok bak asi. Charles II kha Anglican Bu mi asi i, Bawi tthutdan i avan tthut hram thok bak khan an i hmuhkhawmnak hmun tawn innka vialte kha akhar colh hna i, mivialte cu Anglican biakinn longah i khawmh awk asi tiah aana(Order) khohkhan ngaiin avan chuah rup ai, culawng silo in  Anglican zumhnak hoilei asilo mi cu chim lo dingin akhap viar hna. Cuticun kum 1660 November ni 12 ah khan Lower Samsell, Westoning, Bedforshire, Bedford in meng 10 hrawng ah athlite in thawngttha achim lio ah an tleih. Magistrate Sir Francis Wingate hmai ah an dirter i, anih hin Bedford Country Goal, Silver Street, Bedford ah arak tan ter, pulpak inn ah thawngtthabia chim  dingin i hmuhkhawmnak tuah tilo dingin an ti hna, achan cu hipawl an i hmukhawm nak hin an Bawipa cu zeitimaw lam in an rawi sual lai ti an phan ruangah asi, sihmanhsehlaw asinain Buyan cun abia hi zulh ai tim cuang hlei loh. John Buyan nih cun " Tuni i nan ka chuahter ah cun thaizingah thawngttha chim kai thok colh lai," ati ruangah thlathum chung tang rih dingin kum 1661 January ah khan biakhiah nak an nei.

A nupi Elizabeth nih cun a pasal cung i an rel ning cu rel tthat khawh tthan dingin lam hawl in achuk le acho ah aizi len ve ko, sihmanhsehlaw amah John Buyan bik nih an chuah hmanh ah thawngtthabia chim thotho ai timh ruangah an dan nih le i khawmhnak silo ahranpa tein i khawmh nak tuah le an duh ttung loh, an khap fawn ttung, curuangah an chuah ngam ve hoi fawn loh. Mah hi lio atan ttum ah hin hi vawlei cung i cauk larcem pawl lak i tling pha "ZUMTU VANRAM LAM ZAWH" ti cauk attial chuah nak cu asi. Historian tthenkhat pawl nih cun mah hi ttum i ttum i atan silo in avoihnih nak ah asi deuh an ti, sau lo deuh i a tlak kum 1675 i atan tthan lio i a ttialmi asi tiin an chim ve fawn. Kum 1666 ah khan tlawmpal te cu chuahnak nawl an pek ve , asinain thawngtthabia a aupi ruangah thotho ah cun an tleih tthan tthiamtthiam, Bedford thawnginn ah an thlak tthan, cuticun kum 6 chung thawnginn ah cun an tan ter tthan, hika thawnginn a um chungah hin anupi le fanau i cawmnak dingah bia zei maw tete cu attial ve tawn, ticun atanpi pawl sinah thawngtthabia cu a chim tawn hna atan chungah hin  cauk pahnih John Foxe- i a ttial mi "Book Of Martyrs' ti mi le Bible hi ai ken peng ve, thirchia in atuah mi violin( thanglawi) le chair(tthutdan keli nei) ke achia miin asiam mi phenglawng le, ballpen le cauk cu te  asunlawi cemmi  athil neih chun cu an si.

John Buyan hi kum 1672 ah khan Charles II in "Declaration of Religious Indulgence" tining, an phung ruangah thawng atang mi le tleihkhih atong mipawl ngaihthiam nak nawl achuah lio ah khan chuahter ve arak si, hi achuah tla chung thotho ah hin John Buyan nih St John's Church ah Pastor si dingin nemhngeh asi i an nawlthar chuah mi ah thawngttha chimnak nawl Licence nei hmasa cem zong arak si fawn. Biachim arak thiam hlei ah athawngttha chim zong a nung i munun arak khawih ngai, cuticun nikhat hnu nikhat in amin cu avan lar chin lengmang i, hmunkip kakip in thawngttha chim ding cun catlo bakin sawmank avan dong amah hman pumpak hmanh nih aizo ti lo cutluk cun sawmtu avan nei cang. Mitam u nih atheih lar bik nak cun "Bishop Buyan" tiin an theih cem.

Kum 1675 March thla ah khan Charles II nih cun anawlbia tuahthar mi "Declaration of Religious Indulgence" timi cu zumh lo piah arawkviar tthan i, Buyan zong cu tleihkhih avan tong tthan, kum tampi arak tlak cangnak thawnginn ah cun avan thlak tthan, Quakers an timi pawl hna kha Charles II nih chun an thawnginn i tlami lakah ngaihthiam i a um mi an theihtheih kha avan hal hna, an nihnih cun an Bu member min an pekmi lakah John Buyan min cu  van tthat ah arak tel ve, cutikah John Buyan zong cu chuah zalen arak um kho ve tthan, hi hnu ah hin cun tleihkhih le thawngtalk timi hi atong ti loh. Bawi asi mi Charles II cu James II nih avan thlak hnu ah khan James II nih cun kum 1687 ah khan Bedfford area (bial) i ro arelnak vialte zoh pitu dingah nemhngeh ai tim i asinain John Butyan nih cun duh leh lam loin arak hnar diam, asinain kum 1688 ah khan " LORD MAYOR OF LONDON" Chaplain hrangah an rak nemhnget tthiamtthiam.

Kum 1688 chung lila ah John Buyan hi London lamah Reading le Beskshire tepawl kaltlangin fapa airemkholimi pawl karlak ah remnak tuah dingah cun ava kal. Cuka ah cun khawsik, tlangrai nih arak thleih ai, a hawipa pakhat John Strudwick, Snow Hill, Holborn, London i a ummi nih cun a inn leiah arak zohkhenh, sihmanhsehlaw a zawtnak cu zuallam a van panh deuhdeuh cuticun  August ni 31, 1688 ah khan Bawipa hrang i zumhtlak, miralttha, tthahnemngai le miluhlul John Buyan nih cun A rian attuanpiak zungzal tawnmi a Bawipa sinah lungretheih harsatnak, mithli le ttah aihram umti lonak vansuikhuapi ah cun adawttukmi anupi fanau le a zoh khenh cuahmah mi a church members pawl sihnaseh  ahawikom ttha vialte hna cu avan kal tak ve cang hna. A ruak hi London i ummi Burnhill Fiels thlanmualah ah cun an vui. Kum 1862 ah khan athlanah amah hmanthlak philhlo nak ah tiin( azukttuhpi)(statue) cu an tuah. Mah hi hnu kum 1874, June ni 10 ah khan Bedfford ah ahmanthlak thotho (Statue) cu siamthiam ngaimi Sir Joseph Edgar Boehm nih cun DAR in asiammi cu "Dean of Weatninster"  nupi Lady Augasta Stanley nih cun hawnnak avan neih tthan, cucun a Statue dang zong cu Kingsway London zongah an rak siam tthan fawn. John Buyan hi fa le 6 a neih hna i afale 5 nih cun nupi pasal nei in tu le fa tepawl zong tampi an van neih ve cang. Elstow i "Moot Hall Museum" nih cun kum zabi 19 nak tiangah khan cun a cithlah pawl, an ciruang pawl hi an record thlipthlap hna ti asi, asinain khuacan avan sauhhnu ruangmang cun John Buyan cithlah pawl hi theihkhawh asi tiloh ti si.

A cauk ttialmi lak i alar cem mi cu "Zumtu Vanram Lamzawh" timi cauk hi asi, amirang holh cun "The Pilgrim's Progress" ti asi.A Bu pum mindik tak cu The Pilgim's Progress form This World to That Which Is to Come" ti asi avan sau ngai. hi cauk attialmi hi a thawnginn athlak hmaisat lio i attialmi asi i, ahrangah can neta kum 1684 cho hrawng ah khan attial tlu mi asi  tiah zimh  asi. A edition  hmaisabik mi hi buhnih ah tthen asi i atthenkhat nak cu kum 1678 ah khan Lodon ah chuah (release) arak si. A tthenhnih nak cu kum 1684 ah khan chuah tthan arak si ve, a buhnih i kop in kum 1728 ah khan chuah tthan arak si, a bu tthenthum nak hi kum 1693 hrawngah khan chuah tthan arak si. Cuhnu ah cun kum zeimawzet avan ruah hnuah kum 1852 ah a cauk pawl vanchuah tthan, an van( Release) tthan hna "The Pilgrim's Progess" timi  cauk hi tuchun tuni tiangah Bile tilo ah cun Zumtu(Christian) cauk lak cun tthacem asi tihi vawlei cungpumpi nih aruah mi asi peng rih. Holh phunzakip 100 cuang nih lehmi cauk asi. China(TULUK) Communist cozah zong nih khin khawtlang culture theihnak phunkhat si dingin tiah chuah ve hnik usih an ti i copy 200,000 an tuah, cucu nithun chungin pakhat hmanh tang loin ekvut in  an cawk viar ai !!!

KAN BAWIPA NIH HIN LUNGSAU TEIN AMAH AZUM I AI TLEIH ZUNGZALTU HNA HI CU A DONGHNAK AH CUN BAWIPA NIH SUNPARNAK HI ARAK PEK HRIMHRIM KO HNA. 

Thiam tawk tein ka van leh,,leh sualmi a um asiah cun theihthiam nak he na advice nak kan wellcome zungzal....

ENGLISH PROVERBS AND SAYINGS PART(III)

Author: Administrator
Saved From: http://www.knowledgebase-script.com/demo/article-587.html

1.  Plenty is no plague.
2.  Politeness costs little (nothing), but yields much.
3.  Poverty is no sin.
4.  Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is.
5.  Practise what you preach.
6.  Praise is not pudding.
7.  Pride goes before a fall.
8.  Procrastination is the thief of time.
9.  Promise is debt.
10.  Promise little, but do much.
11.  Prosperity makes friends, and adversity tries them.
12.  Put not your hand between the bark and the tree.
13.  Rain at seven, fine at eleven.
14.  Rats desert a sinking ship.
15.  Repentance is good, but innocence is better.
16.  Respect yourself, or no one else will respect you.
17.  Roll my log and I will roll yours.
18.  Rome was not built in a day.
19.  Salt water and absence wash away love.
20.  Saying and doing are two things.
21.  Score twice before you cut once.
22.  Scornful dogs will eat dirty puddings.
23.  Scratch my back and I'll scratch yours.

24.  Self done is soon done.
25.  Self done is well done.
26.  Self is a bad counsellor.
27.  Self-praise is no recommendation.
28.  Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil.
29.  Set a thief to catch a thief.
30.  Shallow streams make most din.
31.  Short debts (accounts) make long friends.
32.  Silence gives consent.
33.  Since Adam was a boy.
34.  Sink or swim!
35.  Six of one and half a dozen of the other.
36.  Slow and steady wins the race.
37.  Slow but sure.
38.  Small rain lays great dust.
39.  So many countries, so many customs.
40.  So many men, so many minds.
41.  Soft fire makes sweet malt.
42.  Something is rotten in the state of Denmark.
43.  Soon learnt, soon forgotten.
44.  Soon ripe, soon rotten.

45.  Speak (talk) of the devil and he will appear (is sure to appear).
46.  Speech is silver but silence is gold.
47.  Standers-by see more than gamesters.
48.  Still waters run deep.
49.  Stolen pleasures are sweetest.
50.  Stretch your arm no further than your sleeve will reach.
51.  Stretch your legs according to the coverlet.
52.  Strike while the iron is hot.
53.  Stuff today and starve tomorrow.
54.  Success is never blamed.
55.  Such carpenters, such chips.
56.  Sweep before your own door.
57.  Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
58.  Take us as you find us.
59.  Tarred with the same brush.
60.  Tastes differ.
61.  Tell that to the marines.
62.  That cock won't fight.
63.  That which one least anticipates soonest comes to pass.
64.  That's a horse of another colour.
65.  That's where the shoe pinches!
66.  The beggar may sing before the thief (before a footpad).
67.  The best fish smell when they are three days old.
68.  The best fish swim near the bottom.
69.  The best is oftentimes the enemy of the good.
70.  The busiest man finds the most leisure.
71.  The camel going to seek horns lost his ears.
72.  The cap fits.
73.  The cask savours of the first fill.
74.  The cat shuts its eyes when stealing cream.
75.  The cat would eat fish and would not wet her paws.
76.  The chain is no stronger than its weakest link.

77.  The cobbler should stick to his last.
78.  The cobbler's wife is the worst shod.
79.  The darkest hour is that before the dawn.
80.  The darkest place is under the candlestick.
81.  The devil is not so black as he is painted.
82.  The devil knows many things because he is old.
83.  The devil lurks behind the cross.
84.  The devil rebuking sin.
85.  The dogs bark, but the caravan goes on.
86.  The Dutch have taken Holland !
87.  The early bird catches the worm.
88.  The end crowns the work.
89.  The end justifies the means.
90.  The evils we bring on ourselves are hardest to bear.
91.  The exception proves the rule.
92.  The face is the index of the mind.
93.  The falling out of lovers is the renewing of love.
94.  The fat is in the fire.
95.  The first blow is half the battle.
96.  The furthest way about is the nearest way home.
97.  The game is not worth the candle.

98.  The heart that once truly loves never forgets.
99.  The higher the ape goes, the more he shows his tail.
100.  The last drop makes the cup run over.
1.  The last straw breaks the camel's back.
2.  The leopard cannot change its spots.
3.  The longest day has an end.
4.  The mill cannot grind with the water that is past.
5.  The moon does not heed the barking of dogs.
6.  The more haste, the less speed.
7.  The more the merrier.
8.  The morning sun never lasts a day.
9.  The mountain has brought forth a mouse.
10.  The nearer the bone, the sweeter the flesh.
11.  The pitcher goes often to the well but is broken at last.
12.  The pot calls the kettle black.
13.  The proof of the pudding is in the eating.
14.  The receiver is as bad as the thief.
15.  The remedy is worse than the disease.
16.  The rotten apple injures its neighbours.
17.  The scalded dog fears cold water.
18.  The tailor makes the man.
19.  The tongue of idle persons is never idle.
20.  The voice of one man is the voice of no one.
21.  The way (the road) to hell is paved with good intentions.
22.  The wind cannot be caught in a net.
23.  The work shows the workman.
24.  There are lees to every wine.
25.  There are more ways to the wood than one.
26.  There is a place for everything, and everything in its place.
27.  There is more than one way to kill a cat.
28.  There is no fire without smoke.

29.  There is no place like home.
30.  There is no rose without a thorn.
31.  There is no rule without an exception.
32.  There is no smoke without fire.
33.  There's many a slip 'tween (== between) the cup and the lip.
34.  There's no use crying over spilt milk.
35.  They are hand and glove.
36.  They must hunger in winter that will not work in summer.
37.  Things past cannot be recalled.
38.  Think today and speak tomorrow.
39.  Those who live in glass houses should not throw stones.
40.  Time and tide wait for no man.
41.  Time cures all things.
42.  Time is money.
43.  Time is the great healer.
44.  Time works wonders.
45.  To add fuel (oil) to the fire (flames).
46.  To angle with a silver hook.
47.  To be born with a silver spoon in one's mouth.
48.  To be head over ears in debt.

49.  To be in one's birthday suit.
50.  To be up to the ears in love.
51.  To be wise behind the hand.
52.  To beat about the bush.
53.  To beat the air.
54.  To bring grist to somebody's mill.
55.  To build a fire under oneself.
56.  To buy a pig in a poke.
57.  To call a spade a spade.
58.  To call off the dogs.
59.  To carry coals to Newcastle.
60.  To cast pearls before swine.
61.  To cast prudence to the winds.
62.  To come away none the wiser.
63.  To come off cheap.
64.  To come off with a whole skin.
65.  To come off with flying colours.
66.  To come out dry.
67.  To come out with clean hands.
68.  To cook a hare before catching him.
69.  To cry with one eye and laugh with the other.
70.  To cut one's throat with a feather.
71.  To draw (pull) in one's horns.
72.  To drop a bucket into an empty well.
73.  To draw water in a sieve.
74.  To eat the calf in the cow's belly.
75.  To err is human.
76.  To fiddle while Rome is burning.
77.  To fight with one's own shadow.
78.  To find a mare's nest.
79.  To fish in troubled waters.
80.  To fit like a glove.
81.  To flog a dead horse.

82.  To get out of bed on the wrong side.
83.  To give a lark to catch a kite.
84.  To go for wool and come home shorn.
85.  To go through fire and water (through thick and thin).
86.  To have a finger in the pie.
87.  To have rats in the attic.
88.  To hit the nail on the head.
89.  To kick against the pricks.
90.  To kill two birds with one stone.
91.  To know everything is to know nothing.
92.  To know on which side one's bread is buttered.
93.  To know what's what.
94.  To lay by for a rainy day.
95.  To live from hand to mouth.
96.  To lock the stable-door after the horse is stolen.
97.  To look for a needle in a haystack.
98.  To love somebody (something) as the devil loves holy water.
99.  To make a mountain out of a molehill.
100.  To make both ends meet.

ENGLISH PROVERBS AND SAYINGS PART(I)

Author: Administrator
Saved From: http://www.knowledgebase-script.com/demo/article-584.html

1.  A bad beginning makes a bad ending.
2.  A bad corn promise is better than a good lawsuit.
3.  A bad workman quarrels with his tools.
4.  A bargain is a bargain.
5.  A beggar can never be bankrupt.
6.  A bird in the hand is worth two in the bush.
7.  A bird may be known by its song.
8.  A black hen lays a white egg.
9.  A blind leader of the blind.
10.  A blind man would be glad to see.
11.  A broken friendship may be soldered, but will never be sound.
12.  A burden of one's own choice is not felt.
13.  A burnt child dreads the fire.
14.  A cat in gloves catches no mice.
15.  A city that parleys is half gotten.
16.  A civil denial is better than a rude grant.
17.  A clean fast is better than a dirty breakfast.
18.  A clean hand wants no washing.
19.  A clear conscience laughs at false accusations.
20.  A close mouth catches no flies.
21.  A cock is valiant on his own dunghill.
22.  A cracked bell can never sound well.
23.  A creaking door hangs long on its hinges.

24.  A curst cow has short horns.
25.  A danger foreseen is half avoided.
26.  A drop in the bucket.
27.  A drowning man will catch at a straw.
28.  A fair face may hide a foul heart.
29.  A fault confessed is half redressed.
30.  A fly in the ointment.
31.  A fool always rushes to the fore.
32.  A fool and his money are soon parted.
33.  A fool at forty is a fool indeed.
34.  A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years.
35.  A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out.
36.  A fool's tongue runs before his wit.
37.  A forced kindness deserves no thanks.
38.  A foul morn may turn to a fair day.
39.  A fox is not taken twice in the same snare.
40.  A friend in need is a friend indeed.
41.  A friend is never known till needed.
42.  A friend to all is a friend to none.
43.  A friend's frown is better than a foe's smile.
44.  A good anvil does not fear the hammer.

45.  A good beginning is half the battle.
46.  A good beginning makes a good ending.
47.  A good deed is never lost.
48.  A good dog deserves a good bone.
49.  A good example is the best sermon.
50.  A good face is a letter of recommendation.
51.  A good Jack makes a good Jill.
52.  A good marksman may miss.
53.  A good name is better than riches.
54.  A good name is sooner lost than won.
55.  A good name keeps its luster in the dark.
56.  A good wife makes a good husband.
57.  A great dowry is a bed full of brambles.
58.  A great fortune is a great slavery.
59.  A great ship asks deep waters.
60.  A guilty conscience needs no accuser.
61.  A hard nut to crack.
62.  A heavy purse makes a light heart.
63.  A hedge between keeps friendship green.
64.  A honey tongue, a heart of gall.
65.  A hungry belly has no ears.
66.  A hungry man is an angry man.
67.  A Jack of all trades is master of none.
68.  A Joke never gains an enemy but often loses a friend.
69.  A lawyer never goes to law himself.
70.  A lazy sheep thinks its wool heavy.
71.  A liar is not believed when he speaks the truth.
72.  A lie begets a lie.
73.  A light purse is a heavy curse.
74.  A light purse makes a heavy heart.
75.  A little body often harbours a great soul.
76.  A little fire is quickly trodden out.

77.  A man can die but once.
78.  A man can do no more than he can.
79.  A man is known by the company he keeps.
80.  A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
81.  A miserly father makes a prodigal son.
82.  A miss is as good as a mile.
83.  A new broom sweeps clean.
84.  A nod from a lord is a breakfast for a fool.
85.  A penny saved is a penny gained.
86.  A penny soul never came to two pence.
87.  A quiet conscience sleeps in thunder.
88.  A rolling stone gathers no moss.
89.  A round peg in a square hole.
90.  A shy cat makes a proud mouse.
91.  A silent fool is counted wise.
92.  A small leak will sink a great ship.
93.  A soft answer turns away wrath.
94.  A sound mind in a sound body.
95.  A stitch in time saves nine.
96.  A storm in a teacup.
97.  A tattler is worse than a thief.

98.  A thief knows a thief as a wolf knows a wolf.
99.  A thief passes for a gentleman when stealing has made him rich.
100.  A threatened blow is seldom given.
101.  A tree is known by its fruit.
102.  A wager is a fool's argument.
103.  A watched pot never boils.
104.  A wise man changes his mind, a fool never will.
105.  A wolf in sheep's clothing.
106.  A wonder lasts but nine days.
107.  A word is enough to the wise.
108.  A word spoken is past recalling.
109.  Actions speak louder than words.
110.  Adversity is a great schoolmaster.
111.  Adversity makes strange bedfellows.
112.  After a storm comes a calm.
113.  After dinner comes the reckoning.
114.  After dinner sit (sleep) a while, after supper walk a mile.
115.  After rain comes fair weather.
116.  After us the deluge.
117.  Agues come on horseback, but go away on foot.
118.  All are good lasses, but whence come the bad wives?
119.  All are not friends that speak us fair.
120.  All are not hunters that blow the horn.
121.  All are not merry that dance lightly.
122.  All are not saints that go to church.
123.  All asses wag their ears.
124.  All bread is not baked in one oven.
125.  All cats are grey in the dark (in the night).
126.  All covet, all lose.
127.  All doors open to courtesy.
128.  All is fish that comes to his net.

129.  All is not lost that is in peril.
130.  All is well that ends well.
131.  All lay load on the willing horse.
132.  All men can't be first.
133.  All men can't be masters.
134.  All promises are either broken or kept.
135.  All roads lead to Rome.
136.  All sugar and honey.
137.  All that glitters is not gold.
138.  All things are difficult before they are easy.
139.  All truths are not to be told.
140.  All work and no play makes Jack a dull boy.
141.  "Almost" never killed a fly (was never hanged).
142.  Among the blind the one-eyed man is king.
143.  An apple a day keeps the doctor away.
144.  An ass in a lion's skin.
145.  An ass is but an ass, though laden with gold.
146.  An ass loaded with gold climbs to the top of the castle.
147.  An empty hand is no lure for a hawk.
148.  An empty sack cannot stand upright.
149.  An empty vessel gives a greater sound than a full barrel.
150.  An evil chance seldom comes alone.

151.  An honest tale speeds best, being plainly told.
152.  An hour in the morning is worth two in the evening.
153.  An idle brain is the devil's workshop.
154.  An ill wound is cured, not an ill name.
155.  An oak is not felled at one stroke.
156.  An old dog barks not in vain.
157.  An open door may tempt a saint.
158.  An ounce of discretion is worth a pound of learning.
159.  An ox is taken by the horns and a man by the tongue.
160.  An unfortunate man would be drowned in a teacup.
161.  Anger and haste hinder good counsel.
162.  Any port in a storm.
163.  Appearances are deceitful.
164.  Appetite comes with eating.
165.  As drunk as a lord.
166.  As innocent as a babe unborn.
167.  As like as an apple to an oyster.
168.  As like as two peas.
169.  As old as the hills.
170.  As plain as the nose on a man's face.
171.  As plain as two and two make four.
172.  As snug as a bug in a rug .
173.  As sure as eggs is eggs.
174.  As the call, so the echo.
175.  As the fool thinks, so the bell clinks.
176.  As the old cock crows, so does the young.
177.  As the tree falls, so shall it lie.
178.  As the tree, so the fruit.
179.  As welcome as flowers in May.
180.  As welcome as water in one's shoes.
181.  As well be hanged for a sheep as for a lamb.
182.  As you brew, so must you drink.

183.  As you make your bed, so must you lie on it.
184.  As you sow, so shall you reap.
185.  Ask no questions and you will be told no lies.
186.  At the ends of the earth.
187.  Bacchus has drowned more men than Neptune.
188.  Bad news has wings.
189.  Barking does seldom bite.
190.  Be slow to promise and quick to perform.
191.  Be swift to hear, slow to speak.
192.  Beauty is but skin-deep.
193.  Beauty lies in lover's eyes.
194.  Before one can say Jack Robinson.
195.  Before you make a friend eat a bushel of salt with him.
196.  Beggars cannot be choosers.
197.  Believe not all that you see nor half what you hear.
198.  Best defense is offence.
199.  Better a glorious death than a shameful life.
200.  Better a lean peace than a fat victory.

ENGLISH PROVERBS AND SAYINGS PART(II)

Author: Administrator
Saved From: http://www.knowledgebase-script.com/demo/article-585.html

1.  Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.
2.  Better an egg today than a hen tomorrow.
3.  Better an open enemy than a false friend.
4.  Better be alone than in bad company.
5.  Better be born lucky than rich.
6.  Better be envied than pitied.
7.  Better be the head of a dog than the tail of a lion.
8.  Better deny at once than promise long.
9.  Better die standing than live kneeling.
10.  Better early than late.
11.  Better give a shilling than lend a half-crown.
12.  Better go to bed supper-less than rise in debt.
13.  Better late than never.
14.  Better lose a jest than a friend.
15.  Better one-eyed than stone-blind.
16.  Better the devil you know than the devil you don't.
17.  Better the foot slip than the tongue.
18.  Better to do well than to say well.
19.  Better to reign in hell, than serve in heaven.
20.  Better unborn than untaught.
21.  Better untaught than ill-taught.
22.  Between the cup and the lip a morsel may slip.
23.  Between the devil and the deep (blue) sea.

24.  Between two evils 'tis not worth choosing.
25.  Between two stools one goes (falls) to the ground.
26.  Between the upper and nether millstone.
27.  Betwixt and between.
28.  Beware of a silent dog and still water.
29.  Bind the sack before it be full.
30.  Birds of a feather flock together.
31.  Blind men can judge no colour.
32.  Blood is thicker than water.
33.  Borrowed garments never fit well.
34.  Brevity is the soul of wit.
35.  Burn not your house to rid it of the mouse.
36.  Business before pleasure.
37.  By doing nothing we learn to do ill.
38.  By hook or by crook.
39.  By the street of 'by-and-bye' one arrives at the house of 'Never'.
40.  Calamity is man's true touchstone.
41.  Care killed the cat.
42.  Catch the bear before you sell his skin.
43.  Caution is the parent of safety.
44.  Charity begins at home.

45.  Cheapest is the dearest.
46.  Cheek brings success.
47.  Children and fools must not play with edged tools.
48.  Children are poor men's riches.
49.  Choose an author as you choose a friend.
50.  Christmas comes but once a year, (but when it comes it brings good cheer).
51.  Circumstances alter cases.
52.  Claw me, and I will claw thee.
53.  Cleanliness is next to godliness.
54.  Company in distress makes trouble less.
55.  Confession is the first step to repentance.
56.  Counsel is no command.
57.  Creditors have better memories than debtors.
58.  Cross the stream where it is shallowest.
59.  Crows do not pick crow's eyes.
60.  Curiosity killed a cat.
61.  Curses like chickens come home to roost.
62.  Custom is a second nature.
63.  Custom is the plague of wise men and the idol of fools.
64.  Cut your coat according to your cloth.
65.  Death is the grand leveller.
66.  Death pays all debts.
67.  Death when it comes will have no denial.
68.  Debt is the worst poverty.
69.  Deeds, not words.
70.  Delays are dangerous.
71.  Desperate diseases must have desperate remedies.
72.  Diligence is the mother of success (good luck).
73.  Diseases are the interests of pleasures.
74.  Divide and rule.
75.  Do as you would be done by.
76.  Dog does not eat dog.
77.  Dog eats dog.

78.  Dogs that put up many hares kill none.
79.  Doing is better than saying.
80.  Don't count your chickens before they are hatched.
81.  Don't cross the bridges before you come to them.
82.  Don't have thy cloak to make when it begins to rain.
83.  Don't keep a dog and bark yourself.
84.  Don't look a gift horse in the mouth.
85.  Don't put all your eggs in one basket.
86.  Don't sell the bear's skin before you've caught it.
87.  Don't trouble trouble until trouble troubles you.
88.  Don't whistle (halloo) until you are out of the wood.
89.  Dot your i's and cross your t's.
90.  Draw not your bow till your arrow is fixed.
91.  Drive the nail that will go.
92.  Drunken days have all their tomorrow.
93.  Drunkenness reveals what soberness conceals.
94.  Dumb dogs are dangerous.
95.  Each bird loves to hear himself sing.
96.  Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
97.  Easier said than done.

98.  East or West ? home is best.
99.  Easy come, easy go.
100.  Eat at pleasure, drink with measure.
101.  Empty vessels make the greatest (the most) sound.
102.  Enough is as good as a feast.
103.  Envy shoots at others and wounds herself.
104.  Even reckoning makes long friends.
105.  Every ass loves to hear himself bray.
106.  Every barber knows that.
107.  Every bean has its black.
108.  Every bird likes its own nest.
109.  Every bullet has its billet.
110.  Every country has its customs.
111.  Every dark cloud has a silver lining.
112.  Every day is not Sunday.
113.  Every dog has his day.
114.  Every dog is a lion at home.
115.  Every dog is valiant at his own door.
116.  Every Jack has his Jill.
117.  Every man has a fool in his sleeve.
118.  Every man has his faults.
119.  Every man has his hobby-horse.
120.  Every man is the architect of his own fortunes.
121.  Every man to his taste.
122.  Every miller draws water to his own mill.
123.  Every mother thinks her own gosling a swan.
124.  Every one's faults are not written in their foreheads.
125.  Every tub must stand on its own bottom.
126.  Every white has its black, and every sweet its sour.
127.  Every why has a wherefore.
128.  Everybody's business is nobody's business.
129.  Everything comes to him who waits.

130.  Everything is good in its season.
131.  Evil communications corrupt good manners.
132.  Experience is the mother of wisdom.
133.  Experience keeps a dear school, but fools learn in no other.
134.  Experience keeps no school, she teaches her pupils singly.
135.  Extremes meet.
136.  Facts are stubborn things.
137.  Faint heart never won fair lady.
138.  Fair without, foul (false) within.
139.  Fair words break no bones.
140.  False friends are worse than open enemies.
141.  Familiarity breeds contempt.
142.  Far from eye, far from heart.
143.  Fasting comes after feasting.
144.  Faults are thick where love is thin.
145.  Feast today and fast tomorrow.
146.  Fine feathers make fine birds.
147.  Fine words butter no parsnips.
148.  First catch your hare.
149.  First come, first served.
150.  First deserve and then desire.

151.  First think, then speak.
152.  Fish and company stink in three days.
153.  Fish begins to stink at the head.
154.  Follow the river and you'll get to the sea.
155.  Fool's haste is no speed.
156.  Fools and madmen speak the truth.
157.  Fools grow without watering.
158.  Fools may sometimes speak to the purpose.
159.  Fools never know when they are well.
160.  Fools rush in where angels fear to tread.
161.  For the love of the game.
162.  Forbearance is no acquittance.
163.  Forbidden fruit is sweet.
164.  Forewarned is forearmed.
165.  Fortune favours the brave (the bold).
166.  Fortune is easily found, but hard to be kept.
167.  Four eyes see more (better) than two.
168.  Friends are thieves of time.
169.  From bad to worse.
170.  From pillar to post.
171.  Gentility without ability is worse than plain beggary.
172.  Get a name to rise early, and you may lie all day.
173.  Gifts from enemies are dangerous.
174.  Give a fool rope enough, and he will hang himself.
175.  Give every man thy ear, but few thy voice.
176.  Give him an inch and he'll take an ell.
177.  Give never the wolf the wether to keep.
178.  Gluttony kills more men than the sword.
179.  Go to bed with the lamb and rise with the lark.
180.  Good clothes open all doors.
181.  Good counsel does no harm.
182.  Good health is above wealth.
183.  Good masters make good servants.

184.  Good words and no deeds.
185.  Good words without deeds are rushes and reeds.
186.  Gossiping and lying go hand in hand.
187.  Grasp all, lose all.
188.  Great barkers are no biters.
189.  Great boast, small roast.
190.  Great cry and little wool.
191.  Great spenders are bad lenders.
192.  Great talkers are great liars.
193.  Great talkers are little doers.
194.  Greedy folk have long arms.
195.  Habit cures habit.
196.  Half a loaf is better than no bread.
197.  "Hamlet" without the Prince of Denmark .
198.  Handsome is that handsome does.
199.  Happiness takes no account of time.
200.  Happy is he that is happy in his children.
201.  Hard words break no bones.
202.  Hares may pull dead lions by the beard.
203.  Harm watch, harm catch.

204.  Haste makes waste.
205.  Hasty climbers have sudden falls.
206.  Hate not at the first harm.
207.  Hatred is blind, as well as love.
208.  Hawks will not pick hawks' eyes.
209.  He begins to die that quits his desires.
210.  He cannot speak well that cannot hold his tongue.
211.  He carries fire in one hand and water in the other.
212.  He dances well to whom fortune pipes.
213.  He gives twice who gives in a trice.
214.  He goes long barefoot that waits for dead man's shoes.
215.  He is a fool that forgets himself.
216.  He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
217.  He is happy that thinks himself so.
218.  He is lifeless that is faultless.
219.  He is not fit to command others that cannot command himself.
220.  He is not laughed at that laughs at himself first.
221.  He is not poor that has little, but he that desires much.
222.  He jests at scars that never felt a wound.
223.  He knows best what good is that has endured evil.
224.  He knows how many beans make five.
225.  He knows much who knows how to hold his tongue.
226.  He laughs best who laughs last.
227.  He lives long that lives well.
228.  He must needs swim that is held up by the chin.
229.  He should have a long spoon that sups with the devil.
230.  He smells best that smells of nothing.
231.  He that comes first to the hill may sit where he will.
232.  He that commits a fault thinks everyone speaks of it.
233.  He that does you an i!i turn will never forgive you.
234.  He that fears every bush must never go a-birding.
235.  He that fears you present wiil hate you absent.
236.  He that goes a borrowing, goes a sorrowing.
237.  He that goes barefoot must not plant thorns.
238.  He that has a full purse never wanted a friend.
239.  He that has a great nose thinks everybody is speaking of it.
240.  He that has an ill name is half hanged.
241.  He that has no children knows not what love is.
242.  He that has He head needs no hat.
243.  He that has no money needs no purse.
244.  He that is born to be hanged shall never be drowned.
245.  He that is full of himself is very empty.
246.  He that is ill to himself will be good to nobody.
247.  He that is warm thinks all so.
248.  He that knows nothing doubts nothing.
249.  He that lies down with dogs must rise up with fleas.
250.  He that lives with cripples learns to limp.
251.  He that mischief hatches, mischief catches.
252.  He that never climbed never fell.
253.  He that once deceives is ever suspected.
254.  He that promises too much means nothing.
255.  He that respects not is not respected.
256.  He that seeks trouble never misses.

257.  He that serves everybody is paid by nobody.
258.  He that serves God for money will serve the devil for better wages.
259.  He that spares the bad injures the good.
260.  He that talks much errs much.
261.  He that talks much lies much.
262.  He that will eat the kernel must crack the nut.
263.  He that will not when he may, when he will he shall have nay.
264.  He that will steal an egg will steal an ox.
265.  He that will thrive, must rise at five.
266.  He that would eat the fruit must climb the tree.
267.  He that would have eggs must endure the cackling of hens.
268.  He who is born a fool is never cured.
269.  He who hesitates is lost.
270.  He who likes borrowing dislikes paying.
271.  He who makes no mistakes, makes nothing.
272.  He who pleased everybody died before he was born.
273.  He who says what he likes, shall hear what he doesn't like.
274.  He who would catch fish must not mind getting wet.
275.  He who would eat the nut must first crack the shell.
276.  He who would search for pearls must dive below.
277.  He will never set the Thames on fire.
278.  He works best who knows his trade.
279.  Head cook and bottle-washer.
280.  Health is not valued till sickness comes.
281.  His money burns a hole in his pocket.
282.  Honesty is the best policy.
283.  Honey is not for the ass's mouth.
284.  Honey is sweet, but the bee stings.
285.  Honour and profit lie not in one sack.
286.  Honours change manners.
287.  Hope is a good breakfast, but a bad supper.
288.  Hope is the poor man's bread.

289.  Hunger breaks stone walls.
290.  Hunger finds no fault with cookery.
291.  Hunger is the best sauce.
292.  Hungry bellies have no ears.
293.  Idle folks lack no excuses.
294.  Idleness is the mother of all evil.
295.  Idleness rusts the mind.
296.  If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him.
297.  If ifs and ans were pots and pans.
298.  If my aunt had been a man, she'd have been my uncle.
299.  If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
300.  If the sky falls, we shall catch larks.

PINK FLOYD BAND NIH ALBUM THAR TUAH TIMH

Kum 20 chung ALBUM chuah tilo in an can aliam ruangmang hnuah Pink Floyd nih cun tukum ah hin ALBUM thar kan chuah lai tiah mipi sinah an tlangzarh tthan.

Pink Floyd hi kum 1995 thok khan an van ziam detmat i cuticun an thawngpang hi theihtuk ,o am vam si tiloh, asinain kum 2005 ah khan an van i tuaithar than i, hi kum ah hin  Live 8 concert an van nei tthan. An album hnuhnung cu hi kum 1994-i an chhuah mi, The Division Bell  ti kha a si.

Pink Floyd album thar ding hi Endless River ti asi i, Gilmour, Wright leh Nick Mason tepawl  kuthnu vanngaih tthan ding hi i ngaih a um tuk hringhren. An music hi zûn nei ngaimi hla pawl an si, a duhnawn mi lebang nih cun mak thiam loin an hla pawl hi a chun a zan bak in an ngaih huam mi, hla zunnei ngai mi a si tiah an ti mi  an si.

An singer-bassist Roger Waters hi atel hnga maw tel lo hme tihi an fiang rih loh a chan cu  Waters hin kum 1985 khan an band hi a rak dinh tak cang caah van i hawikhomh nak ding hin caanttha hi a um kho hnga maw ti cu chimkhawh asi rih lo ti asi.

UN REMNAK SIAMTU (ambassador) THAR (Emma Watson)

Harry Potter zetka i a cangtu nungak ngaihno bei le muidawh ngaimi Emma Watson chu UN pinih cun palai hrangah a hman thar. Emma Watson hi Goodwill Ambassador for the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women a si tiah phuan a si.

Watson nih attuanding cemmi rian cu vawlei cung hmun zakip i a um mi pa le nu an dinhmun an i tluk ti aupi hi arianttuan ding mi bik cu asi ti si, ram tampi i a ummi nupawl nih dinhmun ttha an neih khawh nak hnga le, hma an sawn khawhnak hnga dingah hmalak dingin timhlamtu dingah an ruahmi asi ti asi.

"UN palai hrang i sawmnak kan donmi  hi rianttuan sunglawi tuk mi asi tiah ka ruah tiah ati. Danglamnak phanhtertu si dingah caant'ha i hawn piak hi mi vialte hrangah asi kho lo mi thil asi lio ah hi bantukin sawmmi ka si hi kalung zong ailawm tiah achim fawn. Zeirel lo men i van um ding hi ka siang hrim loh tizongah a chimchap. Nupawl kan diknak, zumhtlak kan sinak(kan right) nak cungcang hi ka sinak he zong ai pehtlai fawn ati, kanunnak ka chungril tiangin aka luahkhat dih  hi bia, thu le hla nih hin ti zongah a chimchap fawn.

UN nih cun, "Emma kan ttuanpi khawh ding hi kai lawm ngaingai ati i, UN nu sinak man aneih zia, ahlutzia (value) hi amah ah a um ti zongah an ti fawn. Emma Watson hi  Brown University in a graduate nak hi a sau rih loh nai tak te hrawngah khan asi tiin an chim. A subject lak mi hi English Literature lam asi. Nupawl hrang i heh ti i rianttuan le i zuam hi ahrangah thilthar an silo i a hlan zongah Zambia leh Bangladesh zongah nupawl cachimh le cawnpiak a hauhzia ralttha ngaiin(experience) nei i tlangau piin arak kal cangmi zong asi tiah UN nih cun an ti fawn.

Emma Watson bakah hin Nicole Kidman leh Thailang Bawi fanu Princess Bajrakitiyabha Mahidol zong cu Goodwill Ambassador for UN Women(Nu) an si.

-

WORLD-CUP RECORD

Belo Horizonte-ah Brazil nih Germany 7-1 in tei hmanh hna hlahsehlaw World Cup history ah record nei ṭha cem an si tthiam rih. Brazil hi World tling tein achuih kho mi ram an si i,voi 5 champion kho mi um chun an si fawn. World Cup vawi 20 i zuamnak ah voi 20 an chuih cang mi an si i, match 103 an chuih i, voi 70 an tei(an cak), draw voi 17 an nei, point system ningin kan tuak asiah cun point 227 a hmu cang mi an si. 

Brazil khawh in record nei ṭha vem cu Germany an si, an nih hi  World Cup voihnih tiang chuih kho hna hlah hmanh seh law Brazil nakin puai hnihin an chuih tam deuh i - goal 223, goaltu siin  World Cup-ah goal thun tamcem an si. Final lut tamcem asi hleiah atu voiriatnak final an luh asi tutan hi, an nih voi 3 chanpion ve cang mi an si.

World Cup-ah hin ram pariat an champion cang i, Netherlands leh Sweden hi champion lo lakah record nei ṭha cem mi team an si.

A tanglei bantuk hin ai dawt thliahmah tein ka chiah hna.......

# Team Tel Zat Pld W D L GF GA GD Pts Best finish

1 Brazil 20 103 70 17 16 221 99 122 227   Champion

2 Germany 18 105 65 20 20 223 121 102 215 Champion

3 Italy 18 83 45 21 17 128 77 51 156          Champion

4 Argentina 16 76 42 14 20 131 83 48 140  Champion

5 Spain 14 59 29 12 18 92 66 26 99             Champion

6 England 14 62 26 20 16 79 56 23 98         Champion

7 France 14 59 28 12 19 106 71 35 96         Champion

8 Netherlands 10 49 26 12 11 83 48 35 90    Runners-up

9 Uruguay 12 51 20 12 19 80 71 9 72            Champion

10 Sweden 11 46 16 13 17 74 69 5 61            Runners-up