Monday, August 18, 2014

"BILLY GRAHAM INTERVIEW NAK"


1.Bill Adler : Sual simh dingin caan tampi nei bantuk i ai ruat mi tuilio ṭhangthar pawl sinah zeibantuk bia dah na chim duh? 
Billy Graham : “Mino  si maw, mi zeibantuk poh tuchun i  a nungmi vialte hi thaizing khuavar hlan in kan nunnak adong thut kho tihi thil hman asi fawn ṭung. Na thilneih mi vialte lakah na thlarau kha a sunglawi cem ti a thar in ka van chimnolh ṭhan. Na thlarau zungzal caan hmannak ding cu  a tu i nanun ning hin duhthim nak felfai te na tuah a herh.

2. Bill Adler : Pathian hmaiah kan sual thuh khawh mi kan nei maw? 
Billy Graham :“Thuhkawh mi zeihmanh a um lo. A sinain na files i thil fihnung vialte zong cu Jesuh nih an dawt ruangah Cross ah akan phiah piak dih(delete) piak dih cang.

3.Bill Adler : I chir, sual simh ti umtuning cu thil ṭhalo kan tihtawn mi ti duh tilo nak hi asi tiin na chim tawn i, zeidah a umzia tak hi asi?
Billy Graham:“Thil kan tih sualnak zawnah tisual duh nak neih hrimhrim tilo nak tiang i  i chirnak,” cucu si ka chim tawn mi cu. Sual kan i chir cun, “kan zawh cuahmah mi lamlak in hnulei kan chithmak i, lam dangah fek tein kan kal tiah ati.

4. Bill Adler : An sualnak in talchuah beisei in na sermon ngai dingah a rami sinah zeibantuk dah na chim lai? 
Billy Graham :“Nan sual ngaihthiam khawhnak ka nei lo, Pathian lawng nih kan sual an kan ngaihthiam khawh. Curuangah kan sual ngaihthiam dingah Pathian kan panh a herh. 

5. Bill Adler : Fel le ṭhate i nanun ruangah hin khamhnak na co phah hnga maw? 
Billy Graham :“Fel te i na nun ruangah khamhnak an pe lo. Khamhnak cu Cross in kan donmi asi. 

6. Bill Adler : Mitinih hin ( mi fel zong siseh ) sual simh, i chir kan herh maw?
Billy Graham: “Vawlei cung mivialte nih Pathian ngaihthiam nak hi kan herh dih, sual simh ding zong kan nei cio.

7. Bill Adler : A zeimaw caan ahhin cun sual hi kan nunnak ah tlawmpal tete in a van lang tawn in na thei maw?
 Billy Graham: “Bel chungah Daangte chia u law, zumh lo piah ti cu voi le khatah lum uh law, Daangte cu a zuang chuak colh lai i, asinain  Daangte cu tikikah chia in ceumo tein ti cu sa u law, nan chumh hmin ko lai. Sual zong hi cubantuk cu asi, tlawpal tete in an ciah lai i, tlu dingin nai ruah lo lio ah khan asalah nan tang ko lai. Zumtu pawl kan i ralrin a hau tuk tiin a lehnak cu a dongh ter.  

BEIDONG HLAH,TITHUHNAK LEI PANH LAW, NGA TLAI DINGIN NASUR VORH ṬHAN (LUKE: 5:4)

Peter nih cun ni dang i a tih zungzal  mi le ṭuan zungzal tawn mi bantuk in Gennesaret tili ah nga tlai dingin sur a vorh ṭhan ti asi. Sur a vorh tinte in a hlawm lengmang fawn ṭung, hlawhcham laklawh hin tumruhnak a kan pek can hi a um ve, voikhat ṭhan seh, atu hi a donghnak siseh ti chim hna hi a rak olte. Peter zong nih hin a dongh siseh tiin zakua deiin a rak vorh zong asi kho men mi asi. Zan khuadei i vorh cangah cun tili  chak le thlang, hnung le hmai, sir le kil vialte a hrawh dih ṭheu men lai dah  nan ti ve maw??


*Zingkhua a hung ceu i, mi pakhat a hmuh bal lomi, a ho ti zong a theih lomi cu mipi nih tiruihmaih in avan zulh i, Peter lawng thengte ah cun a kai, mipi cu a cawnpiak hna. Cuti i a hmuh zong a hmuh bal lomi le a theih zong atheih bal lomi nih mipi a van cawnpiak lio ah cun Piter le a hawile pawl nih cun an hlawhchamnak sur cu thiangte in an suk i, an lawng i cuangmi Jesuh cawnpiak nak cu zeidah a chimh hna le a cawnpiak hna tizong cu zeihmanh a ngaiahsak lo. Piter nih cun zankhuadei i an hlawhchamnak bak zeihmanh hi aruatkho lo men lai dah tiah ka zumh. Thlawchuah petu nih hin a kakal tak le simen lai a?? Zei ah hme ka hlawhcham lengmang?? Zei ah hme ka ruah ning le kai timh ning hin asi khawh tawn lo?? Nga le kan tlaih khawh ṭung ne loah cun zeitin ah kan eiin ding ti le rawl kan i cawk kon ne lai aw?? Kan innchungkhar hrang i ka cawimi leiba kha, nga man i i rulh dingin kan i chim chawn ṭung, zeihmanh ka tlai fawn ṭung lo, zeitin dah kan rulh nen lai aw??  Hi bantuk biahal nak phunphun hi Peter thinlung i a ciahtu le a khatmi biahal nak asi ṭheu lai dah tiah zumh a um.

*Cuti i mah le mah i thiam lonak le beidong ngai i, a um lio ah cun a min Nazareth Jesuh an ti mi, hmuh zong a hmuh bal lomi nih cun, “ Ti thuhnak lei panh law, ngatlai ṭhan dingin na sur cu vorh ṭhan tuah” tiah a van ti. Hi Na Zareth Jesuh sinah hin Peter nih ahlawhcham thu le hla a chim fawn ṭung lo, zeitindah zanah ahlawhcham ti a theih?? Hmuh zong a hmuh bal lomi, theih zong atheih bal lomi bia cu zeitindah a ngaih khawh hnga?? Sur corhmi asi le silo zong athei fawn lo, eihawl nak i lo lotuk mi lak i (advice) van i pek i van zulh van tuah cu hruh thlaktak khi asi, thil ol cu asi bak lo. Perter nih hin zankhawdei in a ṭhuatneknek cang caah, tithuhnak siseh, aponhnak siseh, asir, akil akawi in a vorh thlu viar cang, nga a um lo ti a theih viar cang. Mipi heh ti i an i zit vutvut hnu le nitlang a vansan hnuah cun nga an ngam bal ti lo. Hi vialte hi ngatlaitu Peter nih a theih cikcek mi rian a si. RABBI zan khua in kan vorh viar cang sihmanhsehlaw Na nawl in sur ka van voth ṭhan lai seh tiah nawlnolh cun avan vorh ṭhan.

*Cutin Peter nih cun, Nazareth Jesuh bia cu apom i, Peter nih hin nga atlaih taktak hi a zum hrimhrim lai lo. Theihbal lomi nawl zulh cu ruahchan nak nung le zumhnak nung neih khawh cu thil harsa ngai asi ṭheu lai dah tiah ka zumh. Sihmanhsehlaw Peter nih a zumh le zumh lo lam pang si loin nawl pe tu cu lei le vancung vialte i nawlneitu asi caah asi deuh. Nawl a petu bia cu thilti kho asi caah Peter lei in rak i timhlamh ciammam arak herh lem lo, Peter nih a tiding mi cu nawl petu nawl pek ning bantuk te i tithuhnak leiah survorh kha asi ko a ti ding mi cu. Lawngzah i tihthuhnak lei i kal bal lo kha cu zeiti awk an theih kha ka zum lem lo kha lio ah khan cun, tithuhnak lei an kal i an sur an van vorh i an sur avan rih deuh hmanh ah khin a um ballai lo tibak lo kha cu Peter thinlungah zeihmanh khi a um bal lo.A sinain sur cu tithuhnak leiah an van vorh ṭhan zongah khan nga cu a um ballai lo tibakkha Peter thinlung kha si bal lai lo ti khi mithlamah a van cuang colh.

 Asianin JESUH nawlbia bantuk te cun an sur cu lenglei ah an van hnuh i, tichung i sur a um cuahmah lioah cun an sur kha a rithrim lai lo, dimdoih lo ngai khin lengleiah cun taṭhutmat khin a van hnuh ṭheu lai tiah ka zumh, a zei nga cu maw kan tlaih lai, ti ruahnak kha Peter thinlung luahkhat tucu asi ṭhiamṭhiam ko lai ti cu theih cia asi ko. An sur, lenglei i duhsah te i an van hnuh tikah cun an sur cu a van rit chin lengmang cang ai, minung pakaht men nih hnuh le chuah khawh ding khi a siti lo. An hawi le an auh hna midang bomhnak in lenglei i avan hnuhchuah khawh hnu cun, nga lawngte nga lawngte, an tamtuk ruangah an sur tiangin aṭeṭ ti asi.

*Dawtmi unau, na thiltuah cuahmah miah khan  na beidongin na hlawhcham sual maw?? Na theihnak lenglam ah midang theihnak tiang khan relfel(pi le) khawh nai tim tawn, lam dangdang na hawl tawn, asinain beidonnak le hlawhcham nak bak lo cu na lawh tawn lo ti ko?? Piter bantuk khan thadi le zaangba in an tuah na ṭuan tawn ko. Jesuh Khrih van le vawlei cungnung bik hin na hrangah lam dang an hawl piak khawh lo si loin, na hlawhcham tawnnak hmun thengte ah khan dakhaw A thiltihkhawh ṭhawnnak langhter ai timh tawn cu. Na zawtnak, Na eiin hawlnak, Na leibat mipawl siseh, Na innchungkhar, Na nupi/sal fanau pawl siseh, lam dangdang in na hlawhcham nak hmun thengte ah khan Jesuh Khrih kha ngaicang law, a bia cu vainam kap hnih harmi bantuk thiltikhawh ṭhawnnak in a khatmi asi tihi philh hlah. Jesuh Khrih nawlngai le a aw an ngaicang bute in hmailei ah  ke na van kar ah cun A thiltikhawhnak cu na cungah langhter in a um lai.

*Jesuh nih dairih ko an ti ah cun daite in um ko, Jesuh nih ka caan aphan rih lo atiah cun hngak rih ko, Jesuh nih tuah kal chuak an tiah cun kal chuak ko. Nangmah ruahnak le nangmah ruahnak kha telrelh i tim peng hlah. Pathian bia na donkhawh nak hnga na thinlung innka tu kha rak hawn piak ko. Bawm kho li dingin Pathian kut cu tawiter asi lo i, na lung retheih vansan nak authawm thei lo kho lo dingin Pathian hna cu chetter asi lo. Beidong hrim hlah, Li thuknak lei cu panh law, ngatlai dingin Bawipa bia bantuk tein na sur cu vorh ṭhan ko.

BAWIPA NIH IN THLAWCHUAH KO SEH.....

"JESUS TAKE THE WHEEL" TIMI HLA HI NA RAK RUAT BAL MAW??

Carrie Underwood ~ nih hi hla a sak mi hin Bawipa hi athangṭhat hringhren  dah!! Hi hla thei lo le bang hi cu mino lakah kan um thenglem lailo dah tiah ka zumh.Hi hla hi nu pakhat Jesuh Khrih cu anunnak khamhtu si dingin acohlan hnuah atluktak ṭhannak tuanbia te asi. Niruk(Saturday)  zan asi i, busik silung lio cante asi, a nu le pa te sinah  Christmas hmang dingin  a nau le he tiin  an khua “ Cincinnati” lei panhin tleivarzan ah,  a nu he cun mawtaw in an chuak. A nau le  cu hnangam ngai cun  mawtaw backseat ah a toter hna bantukte cun cawllo tein an um. An khua phaknak ding Meng 50 hrawng ai duh ah khin  vanchia ngaiin "gasoline" atlawmtuk ti  a van theih chuak, cutin i din lo bak cun a mawngh chih tho ti asi. A zumhnak men silo in a 'gasoline' zong cu tlawmpal, tlawmpal tete in a dih zialmal ve. Kum upa lei avan si chinchap caah ataksa nih atlinhti lo, culawng si loin harsatnak 'depession' dang he avan i phuat tikah cun zeikhua aruat kho sesai ti lo, a mawtaw mawngh zong cu zeitluk cakin arak mawnh ti zong cu athei kho thiamti lo, caktukin arak mawngh.

Cuti avan theihtik ahcun a mawṭawke “WHEEL” cu zeiti control khawh ding khin aum ti lo. Azeitiin van tuahremh ding zong cu thati hlah, A a van i fim hnu i avan theih ngiangai tik ahcun arak tlaituk cangai. A mitthlam i avan cuangmi cu amah le a nau le pawl he an caan rak hman ciami pawl vialte cu a hmaika i video fiang ngaiin an chuahmi bantuk khin a van hmuh ti si. A thinphan tukah khin ṭahnak cang le van i hmuaihmernak caan zong khi athiamti lo, a ṭihtuk hringhren i, zeiti tiawk atheih ti lo caah a mawṭawka monghnak “wheel”aitliahmi cu athlah riangmang i vanlei hawiin cun akut cu athlir. Khuaruahhar vansang thinpit in Bawipa cu bomhnak hal in thla acam.

 " Jesus, take the wheel. Take it from my hands because I can't do this on my own. I'm letting go. So give me one more chance. Save me form this road I'm on. Jesus take the wheel."

" Maw Bawipa , Hi  ka mawṭaw mawngh cuahmah mi a tlaihnak “wheel” hi na kut in van ka tlaihpiak hram ko. Achan cu keimah thawnnak cun zeihmanh tikhawh mi ka nei hrim ti lo ka thlah Bawipa. Voikhat lawng chance  ka pe ṭhan ko sawh. Ka zulh cuahmah mi lam hi tluang tein ka zawh khawhnak hnga, Bawipa ka bawm hram ko sawh. Mah hi tlaihnak “Wheel” hi na kutin van tlai law, van mawng hram ko," tiin thla a cam. Kan Pathian hi thil tikhawh ṭhawnnak in a khatmi asi taktak !!! Jesuh nihcun A mah adawtnak le thinlung muril in a aunak awnemte cun Bawip umawk thei loin atuah. Bawipa nih a zoh sawhsawh na zum maw?? Cuhnu ahcun zeidah a phan ti van zoh ṭhan u sih. A khaw le asi nih le atum kho fawn lo, cu hnu caan tlawmpal ahkhin amawtaw cu ruah lopi ah adirthut ai! 

Mah liao caante i a thinlung chungi a vanlang hmaisabik mi cu a mawṭaw hnunglei seat i  atoter mi afanu te cu avan zoh cu acang zong arak cang lo. A thiltonmi le a thil hmuhmi ruangah cun zeiti umawk hrim theilo cun vanlei hoi in amitthli rialti bangin donhcawk cun asur thluahmah. Zeidah a chan?? A  fanute cu thawngai le hnangam ngai khin a rak i hngilh ti asi, a ruangbik cu zeibantuk thil kan ton le zeibantuk in caan kan hmang ti a theih ve lo ruangah asi. Anu nih  Pathian sin i a thlacam hnuhnungbik zeitik dah si tihmanh thei kho tilo tiangi Bawipa he arak i hlat cangmi nih cun thildang vialte kaltak in  Bawipa hmaiah nun diriamte le lungsi tein  akhamtu Pathian cu athangtthat khawh tthan. 

 " I'm sorry for the way I've been living my life. I know I've got to change. So from now on tonight Jesus, Take the wheel."

"Na duh lo zawngin ka rak nun ning vialte ruangah hin poi hi ka tituk hringhren, Ka nunning hlun vialte cu kaltakin nuntharin nung dingin na ka auh tthan caah kai lawm Bawipa, tuzan thok hrimhrim in JESUH ka nunnak “wheel” CONTROLTU le a ka MAWNGTU van si zungzal cang”tiin anunnak cu Bawipa sinah ai app ṭhan . A va sunglawi hringhran dah!! Hinu bantuk hin Bawipa Jesuh nih  nanun MAWNGH piak ding hi an duh ve.Thinglungtak tein na auh ni tikcu le caan an ngah zungzal ti hi a thar in na theih ve ṭhan dingah ka duh. Bawipa ah nun hnangamnak na neih ve rih lo asi ahcun khua atlai hlan teah hin, rak panh hramhram ve ko! Amah sin i nanun nak na pek ruangah sungh zatlak ding na tphanmi vialte   zong kha alet in an cham dih than lai, an pek viar ṭhan lai, cunak tam zong cu an pek khawh rih!! Zumhngam lonak  hi sual a si ruangah rinhlelhnak pakhat te hmanh um loin van panh ve ko, nun diriamnak in na khat hrimhrim lai.