"STREET OF HEAVEN"

A hmaisa bik ah hmanthlak ka van tarmi hi Sherrie Austin cu asi, a hla, “Street of Heaven” timi  hi  na rak ngai bal ve dek maw aw?? Hi hla chan le a hla thluk dawhtuk mi phenah hin tuanbia ngahchia mi a rak um, a caan le bang ahcun mi hnuk tiangin a ulh ter tawn hna ti asi. Sherrie Austin hi a min tak cu, Sherrie Veronica Krenn ti asi i, 28 August 1970 kum ah khan Sydney, Australia-ah a rak chuak,  amah hi hlasak thiam lawng si loin lemchang thiam milar asi fawn, t’ingtangtum a thiam tuk fawn.  Australia leiah a hngakchiar lio in zeimaw cen a caan  ahman hnuah United States leiah an pem.

Sherrie Austin cungcang bik  hi cu van chia ta rih duak sihlaw, a hla pakhat, “Street of Heaven”  timi hla nih ai kenmi tuanbia hi van luhcilh ta u sihlaw, hi hla hngakchia zaangfah, lainat umtuk mi hi  zeibantuk dinhmun theng te i ummi dah asi, zettluk tiang khin dah nu nih a fa arak dawt tawn ti hi, hi hla hin fiangtuk in akan chimh, kan theih khawh fawn.  “Nu dawtnak thiltikhawh zia hi zei holh hmanh in  chimfian khawh asi hrim lo”  tiin  EH. Chapin- zongnih a rak chim bal ve mi asi i, hi nu zaangfah thlak tukmi zong nih hin  a fanu hrangah Pathian sin i a halnak le a karhcoihnak pawl hi Pathian zongnih a ngaih piak hrim lai tiah ka ruah. Cuti i , nu nih a fanu hrangah Pathian sinah a halnak hi nu tampi nihcun an fa le hrangah  hi tluk tiangin Pathian sinah an hal ve kho hnga maw ti belte hi biahal nak tling asi t’heu lai dah tiah ka ruah. 

Hello God, it's me again. 2:00 a.m., Room 304.

Visiting hours are over, time for our bedside tug of war.

This sleeping child between us may not make it through the night.

I'm fighting back the tears as she fights for her life.

Well, it must be kind of crowded,

On the streets of Heaven.

So tell me: what do you need her for?

Don't you know one day she'll be your little girl forever.

But right now I need her so much more.

She's much too young to be on her own:

Barely just turned seven.

So who will hold her hand when she crosses the streets of Heaven? 

I VEH CAAN A DIH AI..!!!

Cu nu zaangfah tlak tukmi nihcun  a fanu neih chun  kum sarih (7) telawng i a upa rih mi nih, zawtnak torhkhawh lo tiangin a tuar i, cubantuk harasatnak tuar ruang i, zawtnak ihkhun cungah a it cuahmah komi cu mithli, a donh in donh cawk loin luang thluahmah bu te cun a fanu te cu mitt'hep nak cang zong thiam lo cun a zoh, a hrangah zeihmanh ti khawh mi ka nei lo ti fiang tukin ai thei, a tikhawh mi um chun cu zeidah asi ti ahcun  azumh

PATHIAN  sinah, a fanu hrangah damnak hal piak hi asi ti thei in, dong lo cet loin  Pathian sinah a hal zungzal lung dong loin, afanu dam hlan lo cu, hnung tolh hrimhrim i tim loin hal peng ai tim fawn, nasa chin chin in ai tim deuhdeuh, nasa ngaiin PATHIAN zong karhcoih i, ummen thiam loin Bawipa a cawlcangh hlan lo cu tiin ruahnak nung zong ai nunpi tu asi. Damlo pawl kancaan(vehcaan)  ahcun hawit’ha lenrual pawl nih cun a fanu damlo te cu an van kan(veh) diahmah hna ti asi, lunglawm te le damcak tein a van chuah khawh zaunak hnga duhsak biatawi tete, thazaang tete zong cu an van pek cio ve hna. Asianain zeitik caan poh ah i vehvai le i kan a si kho fawn hoi t’ung lo i, kan(veh)caan cu a van dih, hawidawt pawl nih cun avan lawitak hna, cunu nih cun a mahte lawng cun afanu dawttuk mi kum sarih (7) mite cu a van umpi t’han, lunghno, ngaihchia bute cun a van zoh t’han, zeihmanh thlacamnak bak lo cu tuahpiak khawhmi ka nei lo ti cu theiin, Pathian sin ahcun aharsatnak le alung dongh nak vialte cu Bawipa kutah a van app  t’han. 

ROOM 304-NAK IN: 

“Bawipa, Room no. 304 nak hmun tho in na sinah ka duhmi kan van in hal t’han ko, dam loin kan caan a dih i, zinglei nazi pa (2) a van tling t’han hoi cang!! Asinain maw BAWIPA van zoh law, ka fanu dawttuk mi zawtnak, lungdongin a tuar cuahmi hi pawng teah itin, amah ruangah ka mithli hin hulni hrim a nei kho lo, hi zawtnak hi Bawipa nangmah nih na kan lakpiak, na kan t’hial piak asilo ahcun, thaizing nichuak ceudawh le sunglawi hi a hmu kho ve t’han hnga maw ti ka chim kho fawn t’ung lo! Curuang ahcun Bawipa Na sin i damnak hal in van in auh t’han bak lo cu tihkhawh mi zeihmanh ka nei lo,” tiah Bawipa sinah cun lunghno ngai cun a zumhnak cu fekte in Bawipa sinah a hngat zungzal. 

A fanu daawttuk mi te cu a van zoh t’han tawn, kum 7 te asi mi, afanu neihchun te asi, Pathian sinin damnak a van neih asilo ahcun avan damchuah khawh t’han ding hi a zum kho hrim tilo.“Bawipa kan halnak hi hawng ka ngah piak law, na van van zalamah leng ve dingin zeiruangah dah hi ka fanu hngakchia te, kum 7 mite hi naka lak piak duhnak chan hi asi? Ka fanu neihchun, ka lainat le ka dawttuk mi, ka zohkhen, ka zoh cuahmah mi asi rih nain dakhaw, tiah cun vansang au aw cun a van chim t’han.  “Na theih asi ko lo maw Bawipa, hi hngakchianu te hi cu zungzal in na hrang, na ta asi i, asinain tuah cun a hngakchia tuk rih, dawt nak te he zohkhenh hi kan duhtuk rih nain dakaw, kum sarih 7 mite asi mi ka fanu te hi a hngakchia tuk rih nain maw Bawipa. Tuah hin Bawipa na van zalamah   van kan hruai kanh  i, amah bantuk hngakchia hi a honih dah arak tuamhlawm  lai,  aho nih dah aban tlaiin a rak don lai? Maw Bawipa kan nawlnak le kan halnak hi ka ngaih piak hram ko” tiin cunu nih cun afanu hrangah Bawipa sinah beidong loin a hal. 

Tell me God, do you remember the wishes that she made,

As she blew out the candles on her last birthday cake?

She wants to ride a pony when she'd big enough.

She wants to marry her Daddy when she's all grown up.

PASAL NEIH HNA A DUH VE LAI!

Cu nu nih cun afanu adawttuk mi te cu zoh pah cun aruahnak cun a caan liam ciami pawl cu a van ruah kir t’han hna , “BAWIPA, caan sau asi rih lo, naang zongnih na kan theihpi ko kha! A chuahcam lawm dingin kan i lomh tuk tawn ning pawl, nu hngakchia te, mi duhum le thinglung tluangtlam , thianghlim asi zia pawl, kha kum 7 atlin camphak ah khan cun amah tein lunglawm tha nuam tein a

Birthday Cake i Candle vanmi a chem lio pawl hna kha kan mitthlam ah a van cuang, a duhthusam in,  a duhtuk tawn mi  rang  pawl neih i, a cungah i cit i, cutin van tlikpi ding a cak tuk tawn ning a chim mi le hngakchia thinlung thianghlim asi zia langhter nak ah anu ngak tikah  pasal ding zongah apa neih a duh ning  a chim mi pawl! Bawipa, nang zong nih na kan theih piak ko ti hi kan zumh,” tiin cat lo cun Bawipa sinah cun a hal.  “Hi vawlei i  pa t’habik, amah a dawtuk mi aneih ruangah apa hrimhrim cu a pasal dingah aduh mi a chim tawn kha ka hna ah a cam zungzal, keimah si loin a pa zongnih kan fanu dawttuk mi hi, angaiin t’hen ding hi a siang hrim lo, Bawipa nangmah nih damnak van pe hram ko sawh ,” tiah a van hal chap.  

Lord, don't you know she's my angel

You got plenty of your own

And I know you hold a place for her

But she's already got a home

Well I don't know if you're listenin'

But praying is all that's left to do

So I ask you Lord have mercy, you lost a son once too

BAWIPA NA KAN THEIHPI HI KA ZUMH: 

Cu nu zaangfah thlak tukmi nih cun a fanu damnak dingah nasa chinchin in  PATHIAN sinah dong loin a hal zungzal ko, “Bawipa ka fa dawtmi hi, ka angel neih chun lio lio asi ti nang nihcun na ka theih piak asi lo maw? Nang nih cun ka fanu tel lo zongin mi tampi na neih hna, zeiruangah dah ka fanu hngkchia te hi lak kanh na kan duhnak chan le aw??  Anih zong nih kan sin i um ve rih hi a duhtuk ve rih ko nain dakhaw, kan nih zongnih a kan nunpi i kan sin i khua akan sak pi hi kan duhtuk rih dakhaw, Nangnih cun nehhnu ah a umnak ding hmun na sersiam piak ti kan theih, tuah si loin, nehhnu ah a hmun ding i na remh piak mi ahcun luah dingin na kan hruai piak deuh kho lo maw? 

“Bawipa, kan halnak hi nang nih cun na kan ngaih piak ko, na theih ti ka theih, kan halnak hi na lak ter bal lo ti ka theih, Nangnih cun ka dinhmun hi na ka theihthiam pi t’heu lai ti zong ka zumh. Nang zong nih na fapa neih chun hi vawleiah, a Sunparnak, Asinak vialte kal tak  dingin na van fial i, na fapa dawttuk mi kha na caan ve cang asi ko lo maw kha, curuangah  ka dinhmun hi Na ka theihthiam t’heu lai ti zong hi ka zumh, zaangfah nak khawh chungin damnak van pe t’han ko, maw Bawipa ,” tiin a thlacam nak cu a ma duh hlei loh, akarh in a karh chin lengmang. 

Well, it must be kind of crowded,

On the streets of Heaven.

So tell me: what do you need her for?

Don't you know one day she'll be your little girl forever.

But right now I need her so much more.

She's much too young to be on her own:

Barely just turned seven.

So who will hold her hand when she crosses the streets of Heaven?

DONG LOIN THLA A CAM ZUNGZAL: 

A fanu cu a van zoh t’han,  kum 7 i upa mi a fanu neih chun te asi, Bawipa ah  lo cun i hngahnak dang a neih lo zia ai fiang tuk hringhran.  

“Bawipa, van ka let tuah, Na van kutka ah lawi dingin zeiruang i ka fanu te lak piak na ka timh nak chan hi asi hnga aw, zeiruangah anih kherkher na duh hi asi? Ka fanu neih chun ka dawttuk mi ka fanu te asinain dakhaw!” “Na theih asi lo maw Bawipa, hi hngakchia nute hi cu zungzal in zungzal tiang na ta ding asi ko, asinain tuah cun a hngak chia tuk rih, a theih khawh chungin dawt ve i zohkhenh hi kan duh ve tuk rih. Tuah Nangnih na vanram nuam ah kan hruai kanh law, anih bantuk hngakchia hi  a ho nih dah a rak dawt lai i, a ho nih dah a kuttlai in arak don lai? Bawipa kan halnak le kan nawl nak hi ka ngaih piak hram ko, “ tiin cu nu nihcun a thlacam nak cu a peh t’han, zinglei nazi pa 2 a van luan t’han cang, ni le a van chuak deng mang cang fawn. Cu hngakchia zaangfah thlak tuk mi nih cun cu zing nihchuak  mawi le dawh cu a hmu kho ve hnga maw ti  cu, CUNG PATHIAN LO NIH CUN AN THEI FAWN T’UNG LO. ..........

THEIH DING MI:

Nu hrangah a hlei ce in zohchunh awktlak asi zia le zei bantuk lung retheihnak, vansan hna bei donghnak hawrkuang chung kan um hmanh ah bei dongin hnung tolh men loin, zei zong vialte uktu, thil tikho tu, kan herh mi vialte a kan thei  i, a kan pe khotu asi zia thei i, hal sawhsawh men in lungsit tu si loin, kan duhmi le kan herh ngaingai mi thil ahcun Bawipa a karh in karhcoih ve hi arak hau tihi kan theih dingah ka van chimchap duh ve fawn. NU LE PA nih kan mawh phurhnak zawn cio ah hin kan mawhphurhnak hi kan hlenh maw  hlenh lo ti le fa le hrangah ka upat tik ahcun ka pa bantuk in, ka nu bantuk in ti  i, an cawn duhmi, cak mi, zeibantuk nun neitu dah kan si ti hi ka i fiang maw?? Kan fa le hrangah Bawipa sinah  hi nu bantuk in zumhnak , zoh chunh tlak nun tam  anei mi kan si ve maw ti zong hi kan mah le nun cio kan van i bih t’han cio ding zongah thilt’ha cawn tlak ngai asi tiah k a ruah. Acaanah hin cun kan Bawipa a KARH I KARH hi a rak hau ve. Hi nu nun bantuk in nu le pa cio zong nih fa nau le hrangah cawntlak nunzia dawh chiah tak khawh i zuam cio hna u sih.

Rem can ningin ka van leh mi asi......

*******************************